Ezra 1:8 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Bisan yadto sila ginpadala ni Ciro nga hari sang Persia sa kamut ni Mitridates nga manugtipig sang bahandi, kag gin-isip sila kay Sesbasar nga principe sang Juda.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ginhatag niya ini kay Mitridates, ang pangulo nga tulogyanan sang manggad sang hari, kag gin-isip ini para kay Sesbasar, ang gobernador sang Juda.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Gintugyan ini ni Haring Cyrus kay Mitredat nga tresurero sang iya ginharian. Gin-isip ini ni Mitredat kag ginhatag ang lista kay Sheshbazar, ang gobernador sang Juda.