Ezra 1:9 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag ini amo ang kadamuon nila: katloan ka tazon nga bulawan, isa ka libo ka tazon nga pilak, duha ka pulo kag siam ka sundang,

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Amo ini ang mga pagkabutang kag ang kadamuon sini: mga yahong nga bulawan para sa mga halad – 30 mga yahong nga pilak para sa mga halad – 1,000 iban nga mga yahong – 29 magamay nga mga yahong nga bulawan – 30 magamay nga mga yahong nga pilak – 410 iban nga mga galamiton – 1,000

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Amo ini ang gin-isip nga mga kagamitan: bulawan nga mga bandehado 30 pilak nga mga bandehado 1,000 mga kutsilyo 29 bulawan nga mga yahong 30 pilak nga mga yahong 410 iban pa nga mga kagamitan 1,000