Ezra 4:1 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Karon sang nakabati ang mga kasumpung sang Juda kag Benjamin nga ang mga anak sang kabihagan nagapatindug sing templo sa Ginoo, ang Dios sang Israel,
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Ang mga kaaway sang mga tawo sang Juda kag Benjamin nakabati nga ang nagbalalik gikan sa pagkabihag nagapatindog liwat sang Templo sang Ginoo, ang Dios sang Israel.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Nabalitaan sang mga kaaway sang mga taga-Juda kag taga-Benjamin nga ginapatindog liwat sang mga nagbalik halin sa pagkabihag ang templo sang Ginoo, ang Dios sang Israel.