Ezra 4:14 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Karon bangud nga nagakaon kami sang asin sang palacio kag indi nagakaigo sa amon nga magtan-aw sang kahuluy-an sang hari, busa nagapadala kami kag nagapamatuud sa hari,

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Karon, tungod kay may katungdanan kami sa imo Mahal nga Hari, indi kami luyag matabo ini, gani nagapangabay kami

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

“Tungod nga may katungdanan kami sa imo, Mahal nga Hari, kag indi namon gusto nga mahuy-an ka, ginapahibalo namon ini sa imo