Ezra 4:9 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

niyan nagsulat si Rehum nga pangolo nga harianon, si Simsai nga escriba, kag ang iban sang ila kaupdanan, ang mga Dinahanon, kag ang mga Afarsacnon, ang mga Tarpelinhon, ang mga Afarsinhon, ang mga Arquebinhon, ang mga Babiloniahanon, ang mga Susanhon, ang mga Dehanhon, ang mga Elamnon,

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

“Gikan, kay Rehum, nga gobernador, kay Simsai, nga sekretaryo sang probinsya, gikan sa ila mga kaupod, ang mga hukom, kag gikan sa tanan nga iban nga mga opisyales nga amo ang mga tawo nga naghalin sa Erec, sa Babilonia, kag sa Susa sa duta sang Elam,