Ezra 5:1 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Karon ang mga manalagna, si Hageo nga manalagna kag si Zacarias nga lalaking anak ni Iddo, nagtagna sa mga Judio nga didto sa Juda kag sa Jerusalem, sa ngalan sang Dios sang Israel nga yara sa ibabaw nila.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Sa sadto nga tion ang duha ka mga propeta nga si Hageo kag si Zacarias nga anak ni Iddo, nagsugod sa paghatag sing mga mensahe halin sa Dios sang Israel sa mga Judio nga nagaestar sa Juda kag Jerusalem.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Karon, ginsugo sang Dios sang Israel ang mga propeta nga si Haggai kag si Zacarias nga apo ni Iddo sa pagsugid sang iya mensahi sa mga Judio sa Juda kag Jerusalem.