Ezra 5:2 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Niyan nagtindug si Zorobabel nga lalaking anak ni Sealtiel kag si Jesua nga lalaking anak ni Josadac kag nagsugud sa pagpatindug sang balay sang Dios nga yara sa Jerusalem; kag upud sa ila ang mga manalagna sang Dios, nga nagabulig sa ila.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Sang mabalitaan ni Zorobabel nga anak ni Sealtiel, kag ni Jesua nga anak nga lalaki ni Josadac ang mga mensahe, nagsugod sila sa pagpatindog liwat sang Templo sa Jerusalem, kag ang duha ka mga propeta nagbulig sa ila.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Nagpamati sa ila si Zerubabel nga anak ni Shealtiel kag si Jeshua nga anak ni Jozadak. Gani ginpadayon nila ang pagpatindog sang templo sang Dios sa Jerusalem. Ginsuportaran gid sila sang sadtong duha ka propeta sang Dios.