Ezra 5:9 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Niyan nagpamangkot kami sa sadtong mga tigulang kag nagsiling sa ila sing subong sini, ‘Sin-o bala ang naghatag sa inyo sing mando sa pagpatindug sining balay kag sa pagtapus sining kuta?’

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

“Nagpamangkot kami sa mga pangulo sang mga tawo sa pagsugid sa amon kon sin-o ang naghatag sa ila sing awtoridad sa pagpatindog liwat sang Templo kag sa pagbutang sang iya kasangkapan sini.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Ginpamangkot namon ang ila mga pangulo kon sin-o ang nagsugo sa ila sa pagpatindog liwat sang templo.