Ezra 7:13 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

nagahimo ako sing mando nga sila tanan nga gikan sa katawohan sang Israel kag ang ila mga sacerdote kag ang mga Levinhon sa akon ginharian, nga nagahunahuna sing kinabubut-on sa pagkadto sa Jerusalem, mag-upud sa imo.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

“Nagamando ako nga sa bug-os ko nga ginharian ang tanan nga Israelinhon, mga pari, kag mga Levita nga may handom sa pag-upod sa imo sa Jerusalem pagatugotan.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

“Nagamando ako nga ang bisan sin-o sa mga Israelinhon diri sa akon ginharian, pati mga pari kag mga Levita, nga gusto mag-upod sa imo sa pagbalik sa Jerusalem puwede makaupod.