Ezra 7:14 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Sanglit nga ginpadala ka sang hari kag sang iya pito ka manuglaygay sa pag-usisa nahanungud sa Juda kag Jerusalem, sono sa kasogoan sang imo Dios, nga yara sa imo kamut,

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ako, upod sang akon pito ka manuglaygay, nagapadala sa imo sa pag-usisa sang mga kahimtangan sa Jerusalem kag sa Juda kon bala ginatuman sing maayo ang Kasugoan nga gintugyan sa imo sang imo Dios.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Ginasugo ko ikaw kag sang akon pito ka manuglaygay nga usisaon mo ang mga nagakalatabo sa Juda kag Jerusalem kon bala ginasunod nila ang Kasuguan sang imo Dios, nga imo nahibaluan sing maayo.