Ezra 7:16 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

upud ang tanan nga pilak kag bulawan nga makita mo sa bug-os nga puud sang Babilonia, pati sang dolot-nga-kinabubut-on sang katawohan kag sang mga sacerdote, nga nagdolot sing kinabubut-on sa balay sang ila Dios nga yara sa Jerusalem.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Dalhon mo man ang tanan nga mga pilak kag bulawan nga imo gintipon sa bug-os nga probinsya sang Babilonia kag ang mga dulot nga kinabubot-on sang mga Israelinhon kag sang ila mga pari nga ihatag sa Templo sang ila Dios sa Jerusalem.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Dal-on mo man ang tanan nga pilak kag bulawan nga mabaton mo halin sa probinsya sang Babilonia, pati man ang kinabubut-on nga bulig sang katawhan sang Israel kag sang ila mga pari para sa templo sang ila Dios sa Jerusalem.