Ezra 7:23 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Ang bisan ano nga ginsogo sang Dios sang langit, paghimoon sing sibo gid tungud sa balay sang Dios sang langit, kay ngaa bala may kasingkal batok sa ginharian sang hari kag sang iya mga lalaking anak?

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Kinahanglan maghalong kamo sa paghatag sang bisan ano nga ginakinahanglan sang Dios sang langit para sa iya Templo, kag sigurohon ninyo nga indi sia mangakig sa akon kag sa mga magagahom tapos sa akon.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Ihatag gid ninyo ang tanan nga kinahanglanon sa templo suno sa ginmando sang Dios sang langit. Kay kon indi, mangakig siya sa akon ginharian kag sa akon mga anak.