Ezra 7:24 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Nagapamatuud man kami sa imo nga nahanungud sa bisan kay sin-o sang mga sacerdote, sang mga Levinhon, sang mga manug-amba, sang mga manugbantay sang gawang, sang mga Netinim, ukon sang mga alagad sang balay sang Dios, indi igo sa kasogoan ang pagpabayad sa ila sing buhis, alcabala, ukon balayran.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ginadilian kamo sa pagkuha sang bisan ano nga buhis sa mga pari, sa mga Levita, sa mga musikero, sa mga gwardya, sa mga manug-obra, ukon sa bisan kay sin-o nga may kaangtanan sa sini nga Templo.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Ginapahibalo man namon kamo nga indi ninyo pagpabayaron sang buhis kag sang iban pa nga balayran ang mga pari, mga Levita, mga musikero, mga guwardya sang mga puwertahan sang templo, mga suluguon sa templo, kag iban pa nga nagatrabaho sa sini nga templo sang Dios.