Ezra 7:27 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Pakamaayohon ang Ginoo, ang Dios sang amon mga ginikanan, nga nagbutang sang subong sini nga butang sa tagiposoon sang hari, sa pagpatahum sang balay sang Ginoo nga yara sa Jerusalem,

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Si Esdras nagsiling, “Dayawon ang Ginoo, ang Dios sang aton mga katigulangan! Ginhimo niya nga ang hari magpasidungog sing kinabubot-on sang Templo sang Ginoo sa Jerusalem sa sini nga paagi!

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Nagsiling si Ezra: Dalayawon ang Ginoo, ang Dios sang aton mga katigulangan, nga nagtandog sa tagipusuon sang hari nga padunggan niya ang templo sang Ginoo sa Jerusalem.