Ezra 7:6 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

ini si Esdras nagtaklad gikan sa Babilonia. Sia manunulat nga handa sa kasogoan ni Moises nga ginhatag sang Ginoo nga Dios sang Israel; kag gintugutan sia sang hari sang tanan niyang pangabay, sono sa kamut sang Ginoo nga iya Dios sa ibabaw niya.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Si Esdras manunodlo nga makahibalo sing maayo sang Kasugoan nga ginhatag sang Ginoo, ang Dios sang Israel, kay Moises. Tungod kay si Esdras ginpakamaayo sang Ginoo nga iya Dios, ang hari naghatag sa iya sang tanan niya nga ginpangayo. Si Esdras naghalin sa Babilonia pakadto sa Jerusalem, upod sa isa ka grupo sang mga Israelinhon nga nagalakip sa mga pari, mga Levita, mga musikero sa Templo, mga gwardya sa Templo, kag mga manug-obra. Ini nahanabo sa ikapito nga tuig nga si Artajerjes amo ang hari.