Ezra 8:18 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Kag paagi sa maayo nga kamut sang amon Dios sa ibabaw namon, nagdala sila sa amon sing lalaki nga mahangponon, gikan sa mga lalaking anak ni Mali nga lalaking anak ni Levi, lalaking anak ni Israel; si Serebias upud ang iya mga lalaking anak kag ang iya mga himata, napulo kag walo;
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Gani ang mga pari kag ang mga Levita nagbaton sang pilak, bulawan, kag sang mga gamit nga dalhon nila sa Templo sa Jerusalem.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Tungod nga ginabuligan kami sang Dios, ginpadala nila sa amon si Sherebia, kaupod ang iya mga anak kag mga utod nga lalaki nga 18 ka bilog. Si Sherebia maabilidad nga tawo kag kaliwat siya ni Mali nga kaliwat ni Levi. Si Levi anak ni Israel.