Ezra 8:19 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

si Hasabias man kag upud sa iya si Isaya gikan sa mga lalaking anak ni Merari, ang iya mga himata kag ang ila mga lalaking anak, duha ka pulo;

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Sang ika-12 nga adlaw sang nahauna nga bulan naghalin kami sa Sapa sang Ahava sa pagkadto sa Jerusalem. Ang Dios namon nag-upod sa amon kag nagbantay sa amon gikan sa mga pagsalakay ukon sa mga pagbangga sang amon mga kaaway sa amon mga dalanon.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Ginpadala man nila si Hashabia kag ang iya mga utod kag mga hinablos nga mga lalaki nga 20 ka bilog, kaupod si Jeshaya nga halin sa pamilya ni Merari.