Ezra 8:2 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

gikan sa mga lalaking anak ni Finees, si Gersom. Gikan sa mga lalaking anak ni Itamar, si Daniel. Gikan sa mga lalaking anak ni David, si Hatus,

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Si Gersom, sa barangay ni Fineas Si Daniel, sa barangay ni Itamar Si Hatus nga anak ni Secanias sa barangay ni David Si Zacarias sa barangay ni Paros, upod sa 150 ka mga lalaki sa iya barangay nga yara sa mga lista sang ila panimalay Si Elioenai nga anak ni Zeraias, sa barangay ni Pahat-moab, upod sa 200 ka mga lalaki. Si Secanias nga anak ni Jahaziel sa barangay ni Zatu upod sa 300 ka mga lalaki Si Ebed nga anak ni Jonatan sa barangay ni Adin upod sa singkwenta ka mga lalaki Si Jesaya nga anak ni Atalias sa barangay ni Elam upod sa setenta ka mga lalaki Si Zebadias nga anak ni Micael sa barangay ni Sepatias upod sa otsenta ka mga lalaki Si Obadias nga anak ni Jehiel sa barangay ni Joab upod sa 218 ka mga lalaki Si Selomit nga anak ni Josifias sa barangay ni Bani upod sa 160 ka mga lalaki Si Zacarias nga anak ni Bebai sa barangay ni Bebai upod sa baynte otso ka mga lalaki Si Johanan nga anak ni Hakatan sa barangay ni Azgad upod sa 110 ka mga lalaki Si Elifelet, si Jevel, kag si Semaya sa barangay ni Adonikam upod sa sesenta ka mga lalaki nga naulihi magbalik Si Utai kag si Zacur sa barangay ni Bigvai upod sa setenta ka mga lalaki

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

si Gershom, nga halin sa pamilya ni Finehas; si Daniel, nga halin sa pamilya ni Itamar; si Hatush