Ezra 8:31 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Niyan nagtaliwan kami gikan sa suba nga Ahava sang ikapulog duha nga adlaw sang nahauna nga bulan, sa pagkadto sa Jerusalem; ang kamut sang amon Dios yara sa ibabaw namon, kag sia nagluwas sa amon sa kamut sang kaaway kag sang manugpuut sa dalanon.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Naghalin kami sa Suba sang Ahava kag naglakat pakadto sa Jerusalem sadtong ikadose nga adlaw sang nahauna nga bulan. Ginbuligan kami sang amon Dios kag ginprotektaran niya kami kontra sa mga kaaway kag mga tulisan samtang nagapanglakaton kami.