Ezra 8:35 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Ang mga anak sang kabihagan nga naggowa gikan sa pagtapok nagdolot sing mga halad-nga-sinonog sa Dios sang Israel, napulog duha ka tinday nga baka tungud sa bug-os nga Israel, kasiaman kag anum ka carnero, kapitoan kag pito ka cordero, napulog duha ka kanding nga lalaki nga halad-tungud-sa-sala; ini tanan amo ang halad-nga-sinonog sa Ginoo.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Dayon ang tanan nga nagbalik halin sa pagkabihag naghalad sa Dios sang Israel sang mga halad nga ginasunog: 12 ka turo nga baka para sa bilog nga Israel, 96 ka gulang nga karnero nga lalaki, kag 77 ka bataon nga karnero nga lalaki. Naghalad man sila sang 12 ka kanding nga lalaki bilang halad sa pagpakatinlo. Ini tanan mga halad nga ginasunog para sa Ginoo.