Ezra 8:9 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Gikan sa mga lalaking anak ni Joab, si Obadias nga lalaking anak ni Jehiel, upud sa iya duha ka gatus kag napulo kag walo ka lalaki.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Didto sa tupad sang Sapa sang Ahava nagsugo ako nga tanan kami magpuasa kag magpaubos sang amon kaugalingon sa atubang sang amon Dios kag sa pagpangayo sa iya sa pagtuytoy sa amon pagpanglakaton kag sa pagtipig sa amon kag sa amon mga kabataan kag sang tanan namon nga mga pagkabutang.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
si Obadias nga anak ni Jehiel kag ang mga kaupod niya nga 218 ka lalaki, nga halin sa pamilya ni Joab;