Ezra 9:2 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kay nagkuha sila sa ila mga anak nga babayi nga sa ila kaugalingon kag sa ila mga anak nga lalaki; sa bagay nga ang kaliwat nga balaan nagsimpon sa mga katawohan sang mga duta. Kag ang kamut sang mga principe kag mga manugdumala amo ang puno sa sini nga paglapas.”

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang mga lalaki nga Judio nagpangasawa sang dumoluong nga mga babayi, gani ang balaan nga mga tawo sang Dios nadagtaan. Ang mga pangulo kag mga opisyales amo ang labing malinapason.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Nagpangasawa pa gani sila kag ang ila mga anak sang mga babayi nga halin sa sini nga mga katawhan. Gani ang katawhan nga pinili sang Dios nasimpunan sang iban nga mga katawhan. Kag ang aton mga pangulo kag mga opisyal amo pa ang nanguna sa paghimo sini.”