Galatians 1:16 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

nahamuut sa pagpahayag sang iya Anak sa akon, agud nga mawali ko sia sa mga Gentil, wala ako magpakigsapul sa unud kag dugo,

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

nga ipahayag ang iya Anak sa akon, agod mawali ko ang Maayong Balita nahanungod sa iya sa mga Hentil, wala ako magpangayo sing laygay sa bisan kay sin-o nga tawo,

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Kag sang nagpahayag ang Dios sa akon sang iya Anak para iwali siya sa mga indi Judio, wala ako nagpatudlo kay bisan sin-o.