Galatians 1:6 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Natingala ako nga nagahalin kamo sing tama kadali gikan sa iya nga nagtawag sa inyo sa bugay ni Cristo kag nagaliso sa tuhay nga maayong balita—
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Natingala gid ako nga kadali sa inyo magbiya sa Dios nga nagtawag sa inyo tungod sang kaayo ni Cristo, kag magsunod sa lain nga mensahe nga ginasiling sang iban nga maayong balita.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Natingala gid ako nga kadali lang sa inyo magtalikod sa Dios nga nagtawag sa inyo paagi sa grasya ni Cristo kag magpati sa iban nga maayong balita.