Galatians 2:21 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Wala ko ginapakawalay pulus ang bugay sang Dios; kay kon ang pagkamatarung paagi sa kasogoan, niyan si Cristo napatay sa walay kapuslanan.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Wala ko ginasikway ang kaayo sang Dios. Kon may isa ka tawo nga ginabaton sang Dios paagi sa Kasugoan, nagakahulogan ini nga ang pagkapatay ni Cristo wala sing pulos!

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Wala ko ginapakawalay pulos ang grasya sang Dios. Kay kon ang pagtuman sa Kasuguan amo ang paagi nga pakamatarungon sang Dios ang tawo, ti, wala sing pulos ang kamatayon ni Cristo.