Galatians 3:12 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

apang ang kasogoan wala napasad sa pagtoo, kay “Ang nagahimo sa ila magakabuhi paagi sa ila.”

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Pero ang Kasugoan wala nasandig sa pagtuo, kundi ang kasulatan nagasiling, “Ang bisan sin-o nga nagatuman sang tanan nga ginasiling sang Kasugoan magakabuhi paagi sa Kasugoan.”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Ang Kasuguan wala sing labot sa pagtuo, kay nagasiling ang Kasulatan, “Ang tawo nga nagatuman sang Kasuguan makaangkon sang kabuhi.”