Galatians 3:23 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Karon sa wala pa mag-abut ang pagtoo, ginhuptan kita sa idalum sang kasogoan, nga ginpunggan tubtub ang pagtoo mapahayag sa olihi.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Pero sang wala pa mag-abot ini nga pagtuo, gingapos kita sang Kasugoan subong mga binilanggo tubtob nga ining palaabuton nga pagtuo mapahayag.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Sang wala pa ang ginatawag nga pagtuo kay Cristo, daw pareho kita sa mga priso. Ang Kasuguan amo ang nagpriso sa aton hasta sa adlaw nga nag-abot si Cristo kag nagtuo na kita sa iya.