Galatians 4:13 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

nakahibalo kamo nga bangud sang kaluyahon sang unud nagwali ako sa inyo sang maayong balita sing una;

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Nadumdoman ninyo nga yadtong pagmasakit ko, nanginkahigayunan sang nahauna ko nga pagwali sa inyo sang Maayong Balita.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Nakahibalo gid kamo nga tungod sa akon pagmasakit nakawali ako sang Maayong Balita dira sa inyo sa nahauna nga tion.