Galatians 4:29 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Apang subong sadtong tion ang natawo sono sa unud naghingabut sa iya nga natawo sono sa Espiritu, amo man ini karon.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Sa sadto nga tion, ang anak nga natawo sa kinaandan nga paagi naghingabot sang anak nga natawo tungod sang Espiritu sang Dios, kag amo man ini karon.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Sang una ang anak ni Abraham nga natawo sa ordinaryo nga pagkatawo naghingabot sa anak nga natawo paagi sa gahom sang Espiritu Santo. Kag amo man ini ang nagakatabo subong sa aton, ginahingabot kita sang mga tawo nga nagapasakop sa Kasuguan.