Galatians 4:6 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Kag bangud nga mga anak kamo, ang Dios nagpadala sang Espiritu sang iya Anak sa aton mga tagiposoon, nga nagasinggit, “Abba! Amay!”
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Sa pagpakita nga kamo mga anak niya, ang Dios nagpadala sang Espiritu sang iya Anak sa aton mga tagipusoon, ang Espiritu nga nagabulig sa aton sa pagpanawag, “Amay, Amay ko.”
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Kag tungod nga kita mga anak na sang Dios, ginpadala niya ang Espiritu sang iya Anak sa aton mga tagipusuon. Amo ina nga makatawag na kita sa Dios nga “Amay.”