Galatians 5:1 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Tungud sa kahilwayan ginhilway kita ni Cristo; busa magtindug kamo sing malig-on, kag dili magpagota liwat sa kahiolipnan.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
May kahilwayan na kita! Si Cristo amo ang naghilway sa aton! Gani, magpakalig-on kamo subong hilway nga mga tawo kag indi na kamo magpaulipon liwat.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Ginhilway kita ni Cristo para indi na kita pag-ulipunon sang Kasuguan ni Moises. Gani magpakabakod kita sa aton pagtuo kag indi na kita magpaulipon pa liwat.