Galatians 5:2 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Karon ako, si Pablo, nagasiling sa inyo nga kon magpacircuncidar kamo, si Cristo manginwalay pulus sa inyo.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Pamatii ninyo! Ako, si Pablo, nagasiling sini sa inyo: kon magpatuli pa kamo, ini nagakahulogan nga si Cristo wala sing pulos sa inyo.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Dumduma ninyo ini, kag ako mismo si Pablo ang nagahambal sini sa inyo. Kon magpatuli pa kamo bilang pagtuman sa Kasuguan, ginabaliwala ninyo ang ginhimo ni Cristo para maluwas kamo.