Galatians 6:8 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Kay ang nagasab-ug sa iya kaugalingon nga unud magaani sing kaduluntan gikan sa unud; apang ang nagasab-ug sa Espiritu magaani sing kabuhi nga dayon gikan sa Espiritu.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Kon nagasab-og sia sang iya tawhanon nga mga kailigbon, gikan sa sina magaani sia sing kamatayon. Kon nagasab-og sia sang Espiritu, gikan sa Espiritu magaani sia sing kabuhi nga wala sing katapusan.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Kon sundon ta ang aton gid lang nga gusto, mabaton ta halin sa sini ang silot nga wala sing katapusan. Pero kon sundon ta ang gusto sang Espiritu Santo, mabaton ta halin sa sini ang kabuhi nga wala sing katapusan.