Genesis 1:30 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Kag sa tagsa ka sapat sang duta, kag sa tagsa ka pispis sang kahanginan, kag sa tagsa ka butang nga nagasaug sa duta, nga sa iya may kabuhi, nahatag ko ang tagsa ka gamhon nga malagtum nga kalan-on.” Kag nangin-amo ini.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Pero sa tanan nga mga sapat nga talunon, kag sa tanan nga mga kapispisan, ginahatag ko ang malagtom nga mga hilamon nga ila pagakaunon.” Kag nahimo ini.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Kag ginahatag ko sa tanan nga sapat ang tanan nga hilamon kag dahon-dahon bilang pagkaon nila.” Kag natuman ini.