Genesis 10:19 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Kag ang dulunan sang mga Canaanhon kutub sa Sidon, sa nagapakadto ka nayon sa Gerar, tubtub sa Gaza, kag sa nagapakadto ka nayon sa Sodoma, Gomorra, Adma, kag Zeboim, tubtub sa Lasa.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
kag ang ila dulonan halin sa Sidon naglambot sa bagatnan sa Gerar tubtob sa Gaza, sa sidlangan sa Sodoma, Gomorra, Adma, kag Zeboim nga malapit sa Lasa.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Ang border sang ila kadutaan nagahalin sa Sidon pakadto sa Gerar hasta sa Gaza, kag nagalambot sa Sodom, Gomora, Adma, Zeboyim, hasta sa Lasha.