Genesis 12:11 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Sang naghinamput sia sa Egipto, nagsiling sia kay Sarai nga iya asawa, “Ginakilala ko nga ikaw babayi nga maanyag tolokon;

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Sang nagahinampot na sila sa dulonan pakadto sa Ehipto, nagsiling si Abram sa iya asawa, “Sarai, matahom ikaw nga babayi.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Sang manug-abot na sila sa Egypt, nagsiling si Abram sa iya asawa, “Sarai, guwapa ka nga babayi.