Genesis 12:15 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag sang nakita sia sang mga principe ni Faraon, gindayaw sia kay Faraon. Kag gindala ang babayi sa balay ni Faraon.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

May mga opisyales sang hari nga nakakita sa iya kag ginsugiran nila ang hari kon daw ano katahom sa iya, gani gindala sia sa palasyo sang hari.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Kag sang makita siya sang mga opisyal sang hari, ginsugiran nila ang hari kon daw ano siya kaguwapa. Gani gindala si Sarai didto sa palasyo.