Genesis 12:18 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Gani gintawag ni Faraon si Abram, kag nagsiling, “Ano bala ining ginhimo mo sa akon? Ngaa bala nga wala mo ako sugiri nga sia imo asawa?

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Gani ginpatawag sang hari si Abram kag ginpamangkot, “Ano ining ginhimo mo sa akon? Ngaa wala ka magsiling sa akon nga asawa mo sia?

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Gani, ginpatawag niya si Abram kag ginpamangkot, “Ano bala ining ginhimo mo sa akon? Ngaa wala ka magsugid nga asawa mo gali siya?