Genesis 12:5 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag gindala ni Abram si Sarai nga iya asawa, kag si Lot nga anak sang iya utud, kag ang tanan nga pagkabutang nila nga ila natipon, kag ang mga kalag nga ila naangkon sa Haran; kag naglakat sila sa pagkadto sa duta sang Canaan. Sang nag-abut sila sa duta sang Canaan,

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Gindala ni Abram ang iya asawa nga si Sarai, ang iya hinablos nga si Lot, ang tanan nga manggad kag ang tanan nga mga ulipon nga ila nakuha sa Haran, kag naglakat sila pakadto sa duta sang Canaan. Sang pag-abot nila sa Canaan,