Genesis 13:1 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Gani si Abram nagtaklad pagowa sa Egipto pa Bagatnan, sia kag ang iya asawa, kag ang tanan nga iya, kag si Lot upud niya.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Halin sa Ehipto si Abram nagpaaminhan padulong sa bagatnan nga bahin sang Canaan, upod sang iya asawa kag sang tanan nila nga mga pagkabutang. Si Lot nag-upod man sa iya.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Halin sa Egypt, nagkadto si Abram sa Negev upod ang iya asawa kag dala ang tanan niya nga pagkabutang, kag nag-upod man sa ila si Lot.