Genesis 13:6 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

sa bagay nga ang duta indi makaigo sa ila nga magpuyo sila sing tingub; kay ang ila pagkabutang tama kadaku sa bagay nga indi sila makapuyo sing tingub,

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Tungod kay sila nga duha may madamo gid nga mga kasapatan indi sila makapadayon sa pag-estar sing tingob kay ang palahalban indi makaigo sa ila.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Kag tungod kay madamo na ang ila kasapatan kag iban pa nga mga pagkabutang, indi sila puwede nga magtingob estar sa isa ka lugar. Ang palahalban indi makaigo sa ila.