Genesis 13:7 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

kag may kasuayon sa tunga sang mga manugbantay sang kahayupan ni Abram kag sang mga manugbantay sang kahayupan ni Lot. Ang mga Canaanhon kag ang mga Pereznon nagpuyo pa niyan sa duta.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Gani ang mga tinawo ni Abram kag ni Lot nga nagaatipan sang ila mga kasapatan nagailinaway. Sa sadto nga tion ang mga Canaanhon kag mga Peresnon nagaestar pa sa sadto nga duta.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Tungod sini, nag-ilinaway ang mga manugbantay sang ila mga kasapatan. (Sadto nga panahon ang mga Canaanhon kag mga Periznon nagaestar pa sa sadto nga duta.)