Genesis 13:8 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Niyan si Abram nagsiling kay Lot, “Magwala sing kasuayon sa tunga nimo kag nakon, kag sa tunga sang imo mga manugbantay kag sang akon mga manugbantay; kay mag-utud kita.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Gani si Abram nagsiling kay Lot, “Hinablos ko ikaw, kag indi dapat nga mag-ilinaway ang aton mga tinawo.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Gani nagsiling si Abram kay Lot, “Kita kag ang aton mga tinawo indi dapat mag-ilinaway, kay magparyentihanay kita.