Genesis 14:11 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Gani gin-agaw sang kaaway ang tanan nga pagkabutang sang Sodoma kag Gomorra, kag ang tanan nila nga kalan-on, kag naglakat sila;

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang apat ka mga hari nagkuha sang tanan nga makuha nila sa Sodoma kag Gomorra, lakip ang mga kalan-on, kag naglakat sila.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Ang tanan nga pagkabutang sang Sodom kag Gomora pati ang ila mga pagkaon ginkuha sang ila mga kaaway. Ginbihag man nila si Lot nga hinablos ni Abram kag ginkuha ang iya mga pagkabutang, kay natabuan nga didto siya nagaestar sa Sodom. Pagkatapos panguha sang mga kaaway, naglakat sila.