Genesis 14:16 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Niyan nabawi niya ang tanan nga pagkabutang, kag nabawi man si Lot nga iya utud upud ang iya pagkabutang, kag ang mga babayi kag ang mga tawo.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

kag nabawi nila ang tanan nga mga pagkabutang nga inagaw. Gindala man niya pabalik ang iya hinablos nga si Lot kag ang iya tanan nga mga pagkabutang, upod ang mga babayi kag ang iban nga mga binilanggo.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Nabawi nila ang tanan nga pagkabutang nga gin-agaw sang mga kaaway. Nabawi man nila si Lot kag ang iya mga pagkabutang pati ang mga babayi kag ang iban pa nga mga katawhan.