Genesis 14:21 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag ang hari sang Sodoma nagsiling kay Abram, “Ihatag sa akon ang mga tawo, apang kuhaa nga sa imo ang pagkabutang.”

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Karon, ang hari sang Sodoma nagsiling kay Abram, “Imo na lang ang mga butang nga napanguha mo, pero iuli sa akon ang tanan ko nga mga tinawo.”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Karon, nagsiling ang hari sang Sodom kay Abram, “Imo na lang ang tanan ko nga mga pagkabutang nga nabawi mo, pero iuli lang sa akon ang tanan ko nga mga tinawo.”