Genesis 14:23 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

nga indi ako magkuha sing isa ka nahut ukon isa ka higot sang sapin ukon bisan ano nga imo, basi nga magsiling ka, ‘Ako nagpamanggad kay Abram.’

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

nga indi ako magkuha sing bisan ano sang imo pagkabutang, indi ako magkuha bisan hilo lang ukon higot sang sandalyas, agod nga indi ka makasiling nga ikaw ang nagpamanggad sa akon.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

nga indi gid ako magkuha sang bisan ano sa imo pagkabutang, bisan hilo ukon higot sang sandalyas, para indi ka makasiling nga ikaw ang nagpamanggaranon sa akon.