Genesis 14:5 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag sa tuig nga ikapulog apat nag-abut si Kedorlaomer kag ang mga hari nga upud sa iya kag gindaug ang mga Refaimnon sa Astarotcarnaim, ang mga Zuzimnon sa Ham, ang mga Emimnon sa Save-kiryataim,

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Sang ika-14 ka tuig si Kedorlaomer kag ang iya mga kadampig nag-abot nga may mga soldado kag gindaog nila ang mga Refaimnon sa Astarot Karnaim, ang mga Zuzimnon sa Ham, ang mga Emimnon sa kapatagan sang Kiryataim,

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Kag sang ika-14 nga tuig, gindaog ni Kedorlaomer kag sang iya mga kadampig nga mga hari ang mga Refaimnon sa Ashterot Karnaim, ang mga Zuzhanon sa Ham, ang mga Emhanon sa kapatagan sang Kiriataim,