Genesis 14:7 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

niyan nagbalik sila kag nag-abut sa En-mispat (nga amo, ang Cades), kag ginhalitan nila ang bug-os nga duta sang mga Amalecnon, kag sang mga Amornon man nga nagpuyo sa Hazazon-tamar.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Sang ulihi nagbalik sila sa Kades nga ginatawag sadto nga Enmispat, kag gin-agaw nila ang tanan nga kadutaan sang mga Amaleknon, kag ginlutos nila ang mga Amornon nga nag-estar sa Hasason Tamar.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Halin didto, nagbalik sila kag nakaabot sa En Mishpat nga ginatawag subong nga Kadesh. Kag gin-agaw nila ang tanan nga kadutaan sang mga Amaleknon kag sang mga Amornon nga nagaestar sa Hazazon Tamar.