Genesis 15:14 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

apang yadtong pungsud nga alagdon nila, hukman ko, kag sa olihi magagowa sila nga may dakung pagkabutang.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Pero silutan ko ang pungsod nga magaulipon sa ila, kag kon maghalin na sila sa sina nga duta magadala sila sing madamo nga manggad.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Pero silutan ko ang nasyon nga magaulipon sa ila. Pagkatapos magahalin ang imo mga kaliwat sa sadto nga nasyon nga may dala nga madamo nga manggad.